柬新社 金边，2026年10月9日

居住、工作或在金边求学的柬埔寨民众已陆续启程返回家乡，与家人团聚，共同庆祝一年一度的亡人节（Pchum Ben）。

今天清晨，金边首都各地的公交车站聚集了许多民众，他们乘坐柬埔寨王国政府为一年一度的节日免费提供的公共汽车返乡。

柬埔寨劳工与职业培训部部长韩索尔阁下（H.E. Heng Sour）和金边市长坤盛阁下（H.E. Khuong Sreng）在同事陪同下，前往位于金边市鲁赛克奥区（Khan Russey Keo）鲁赛克奥公共公园的公交车站，为返乡民众送行。

此次免费交通服务共投入约100辆公交车，为金边市内民众提供免费出行服务；另有500辆公交车往返于首都与各省之间，服务时间为10月9日至13日。

该项服务旨在减轻民众在一年一度的亡人节期间的交通费用负担。今年的亡人节又称“亡灵节”，将于10月10日至12日举行。

预计亡人节期间将有大批民众返回家乡、前往佛寺参拜、到旅游景点游览，并参加各种休闲娱乐活动。亡人节是柬埔寨一年中规模最大的传统节日之一。

中文编译: 英淑萍（Im Sopheap）