柬新社 金边，2026年9月15日

柬埔寨重申坚定致力于遵守国际法、和平解决争端，并将国际机构作为解决国家之间复杂问题的重要机制。

柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长、柬埔寨代理人布拉克·索坤亲王阁下于今晨在新加坡举行的柬埔寨与泰国《联合国海洋法公约》（UNCLOS）调解委员会首次会议上发表开幕词时，强调了上述承诺。会议由调解委员会主席卡特里娜·库珀女士主持，常设仲裁法院（PCA）作为书记处参与会议。

布拉克·索坤亲王阁下表示，柬埔寨寻求诉诸国际法院的经验，体现了柬埔寨对国际机构的信心，相信国际机构能够以和平方式并依照国际法，帮助解决国家之间复杂的争端。

他指出，这一经验表明，即使是事关国家最高利益的问题，也可以通过和平方式和多边机制加以解决，而不是诉诸武力；同时，国际框架能够为邻国管理和处理彼此分歧提供稳定且持久的基础。

他说：“同样的承诺也指导着柬埔寨处理与泰王国当前的关系。”他指出，两国关系曾经历一段充满挑战的时期。柬埔寨希望调解委员会能够帮助两国“翻开新的一页，实现双方共同利益”。

柬埔寨代理人还从东帝汶民主共和国与澳大利亚联邦就帝汶海问题开展的调解取得的成果中获得鼓舞。他表示，这一进程表明，根据《联合国海洋法公约》开展的强制调解，可以帮助邻国打破长期存在的僵局，并最终达成具有持久性的条约解决方案。

柬埔寨相信，凭借调解委员会成员的杰出专业背景，该委员会能够很好地协助柬埔寨和泰国取得类似成果，为地区带来和平、稳定与共同繁荣。

中文编译：恩淑萍（IM SOPHEAP）