柬埔寨国王及太后陛下将赴中国进行例行医疗检查
Share to ៖​

柬新社 金边，2026年8月31日

柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼陛下及太后诺罗敦·莫尼列·西哈努克陛下将于2026年9月1日前往中国北京进行体检。

据一份王室消息称，两位王室成员此次赴北京是为了接受医疗检查。

在国王陛下出访期间，柬埔寨参议院主席洪森亲王将代表国王陛下，担任代行国家元首。

国王陛下一直定期前往中国接受例行医疗检查，通常每年两次。此类医疗行程通常持续约一个月。

此前，国王陛下曾在中国停留三个多月接受医疗治疗，其中包括手术以及密切的医疗监护。在北京的王室住所，国王陛下由资深医疗专家和医护人员负责照料。

中文编译: 英淑萍（Im Sopheap）