柬新社 金边，2026年56月27日

柬埔寨王国政府首相洪玛奈亲王强调，和平在国家发展中发挥着不可或缺的作用，并指出柬埔寨的发展经验表明，和平带来稳定，稳定增强信心，信心创造机遇，而广泛共享的发展机遇则有助于巩固社会凝聚力。

首相是在8月26日至28日在金边举行的第二届议会大会主席会议（ISC-2）开幕式上发表主旨演讲时作上述表示的。本次会议以“为和平与共同繁荣团结一致：加强国际法与和平解决冲突”为主题。

在讲话中，洪玛奈亲王阐述了柬埔寨王国政府关于和平、韧性、包容性发展与国际合作之间关系的战略理念。

他说，柬埔寨的发展经验充分证明，和平是发展的根本基础，而可持续进步需要稳定、信心以及惠及社会各阶层的广泛发展机遇。

在此背景下，王国政府的国家转型愿景重点聚焦五大战略优先事项：投资于人民和人力资本；增强经济韧性；加快负责任的数字化转型；推进绿色和可持续发展；以及加强有效治理。

首相强调，这一愿景不仅着眼于经济增长，更旨在确保人民生活得到切实改善，并为子孙后代创造更多发展机遇。

他还强调，柬埔寨的国家发展与地区及全球稳定密不可分。他表示，气候变化、经济冲击、网络威胁、粮食安全以及公共卫生紧急事件等跨国挑战，需要通过合作加以应对，而不是采取孤立主义。

据首相介绍，柬埔寨将继续坚定致力于多边主义、东盟中心地位、对话、外交、国际法以及和平解决争端。

洪玛奈亲王还强调了政府与议会相辅相成的作用。政府负责制定和实施政策，而议会负责立法、代表公民、审议和批准资源配置，并履行监督与问责职能。

他指出，议会外交能够帮助保持沟通、建立信任并为对话创造空间，尤其是在传统外交渠道面临压力的情况下。

在主旨演讲结束时，洪玛奈亲王重申，柬埔寨将继续支持议会外交、和平的国际交往以及第二届议会大会主席会议的长期发展。

他呼吁各方展现政治意愿并开展务实合作，将对话转化为行动，确保和平得到维护、发展保持包容、科技服务于人类、经济增长实现可持续，并确保国际合作继续以国际法和人的尊严为根基。

中文编译: 英淑萍（Im Sopheap）