柬新社 金边，2026年8月27日

第二届议会领导人会议（ISC-2）于周四上午在金边GDT会议中心正式开幕。来自世界各地的议会领导人和代表齐聚一堂，共同呼吁维护和平、加强团结并推动共同繁荣。

本次会议以“团结促进和平与共同繁荣：加强国际法并和平解决冲突”为主题，重点加强议会外交与合作，共同应对全球和地区面临的挑战。

开幕式由柬埔寨参议院主席、洪森亲王主持。出席开幕式的还有柬埔寨首相洪玛内亲王、国民议会议长坤·苏达莉亲王以及国际议会领导人会议创始主席、巴基斯坦参议院主席赛义德·优素福·礼萨·吉拉尼阁下等贵宾。

柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼陛下在大会期间发表的《王室致辞》中，热烈欢迎各国议会议长、议会主席、议会代表团、尊贵嘉宾以及各方代表莅临金边参加本次会议。

陛下强调了本次会议主题的重要意义，特别是在当前国际社会面临地缘政治紧张局势、武装冲突、信任度下降以及日益复杂的传统和非传统安全挑战之际。

《王室致辞》还指出，金边作为第二届议会领导人会议举办地具有重要的象征意义。历史悠久的“四臂湾”城市坐落于四河交汇之处，象征着不同民族、文化和政治传统的汇聚，同时各方在保持自身身份的基础上追求共同目标。

结合柬埔寨自身克服战争与分裂的历史经验，陛下强调，持久和平必须通过政治勇气、对话、信任、和解以及尊重法治来建设。

陛下指出，柬埔寨来之不易的和平与稳定，使王国能够更加积极地参与地区和国际合作，包括开展议会外交、参与维和行动、提供人道主义援助以及开展扫雷工作。

国王呼吁各国将团结精神转化为实际合作，并以相互尊重、和平共处以及遵守国际法为基础。

陛下还强调了各国议会在促进对话、问责、预防冲突以及增进国家间信任方面发挥的重要作用，同时重申国际法是维护所有国家主权、平等与安全的重要框架，无论国家大小，都应受到同等尊重和保护。

陛下表示相信，第二届议会领导人会议以及即将通过的《金边宣言》将为促进和平、和解、可持续发展、和平解决争端以及加强国际合作作出积极而有意义的贡献。

柬埔寨于8月26日至28日主办第二届议会领导人会议。来自亚洲、欧洲、非洲、中东、大洋洲和拉丁美洲的各国议会议长、议会领导人代表、议会间组织负责人、有关国际组织以及议会代表团参加了此次会议。

中文编译: 英淑萍（Im Sopheap）