柬埔寨新闻部长:未爆集束弹药对柬埔寨平民构成长期威胁
柬新社 金边,2026年8月10日
柬埔寨新闻部长涅·帕克特拉警告称,泰军向柬埔寨境内发射的未爆集束弹药,即使在敌对行动停止后,仍可能在未来多年持续造成平民死亡和伤害,并对民众的生命安全构成严重威胁。
涅·帕克特拉部长周一上午在其脸书发文称,柬埔寨地雷行动中心总干事亨·拉达纳向红十字国际委员会总部安全与危机管理顾问阿兰·艾施利曼通报,近期完成的335个村庄调查显示,泰军遗留弹药造成的污染范围十分严重。
据亨·拉达纳介绍,目前已确认受影响区域共有5,348个多边形地块,总面积达3,872平方公里。其中,有3,858个地块受到集束弹药污染,面积接近2,700平方公里。
他指出,这些数字并不仅仅是统计数据,而是反映了柬埔寨平民在日常生活中所面临的危险程度。
亨·拉达纳进一步估计,泰军发射的M42、M46和M85型子弹药中,约有600万至700万枚可能散落在村庄、稻田、农场以及其他农业用地。
涅·帕克特拉部长表示,这些未爆炸弹药持续构成威胁,可能导致平民死亡或受伤,并阻碍民众返回家园、耕种土地以及恢复安全正常的生活。
他还指出,目前估计的污染规模可能远远超过2006年黎巴嫩—以色列冲突结束后估计遗留的约100万枚未爆集束弹药。
部长强调,集束弹药污染不仅是军事问题或单纯的技术性排雷问题,同时也是人道主义、人权以及民生恢复问题,影响着整个社区。
他表示,泰军据称在学校、佛寺、村庄、农田以及民用基础设施所在区域散布集束弹药,已经造成严重的人道主义危机,并对民众生命安全、粮食安全、生计以及柬埔寨社会经济发展构成长期威胁。
“集束弹药不会因为停火而停止造成威胁。”涅·帕克特拉部长警告说,未爆炸弹药可能将住宅、学校、农田以及儿童游乐场变成危险区域,并威胁当前和未来几代人的安全。
他强调,真正的和平不能仅仅以枪声是否停止来衡量,而应当看平民能否安全返回家园、儿童能否重返学校、农民能否安全进入农田,以及社区居民能否在不担心踩到未爆炸弹药的情况下生活。
部长指出,目前公布的数据尚未反映污染的全部范围,因为边境前线地区仍有14个村庄尚未接受技术团队的调查和评估。
因此,他表示,实际受影响区域的面积以及未爆炸弹药的数量,都可能远高于目前已经确认的数据。
涅·帕克特拉部长还提出,谁应当负责清除战争遗留物、恢复受污染土地的安全、援助受害者,以及确保平民能够安全、有尊严地返回家园和农田,这些问题都值得关注。
他说:“战争造成的人道主义后果不应当由平民独自承担。”
他最后表示,战斗可能在几天内结束,但集束弹药留下的遗患却可能持续数年甚至数十年,继续造成民众死亡和受伤。因此,结束战争不仅意味着停止开火,也意味着消除冲突留下的危险,确保受影响平民的安全与生活恢复。




中文编译: 英淑萍(Im Sopheap)






